“鉴于武穴市田家镇办事处钱炉村董某与王某土地非法私下交易行为整改及时，违法情节轻微，没有造成不良后果，且是首次违法，根据《中华人民共和国行政处罚法》规定，武穴市综合行政执法局决定对董某和王某实行批评教育，免予行政处罚。”8月30日，武穴市综合行政执法局田家镇分局依法对一起土地非法交易行为作出处理决定。

8月24日，田家镇执法分局负责人居建勋接到辖区内钱炉村干部反应，有一村民在进村口处非法占地，动用挖土机非法平整场地，计划开基建设，村干部现场制止几次，当事人置之不理。居建勋接到电话后，立即带领执法人员赶到现场调查了解相关情况。

经调查发现，业主董某是钱炉村董垸人，原在武穴城区租房开办了家具厂，趁马口工业园西扩项目拆迁之机，计划在钱炉村谋一地基，把家具厂迁回老家，经多次与土地业主胡某协商，私下出10万元，购胡某菜园地1.5亩计划建厂房。8月18日，董某把10万元交给了胡某，胡某的儿子王某出具了收条。8月24日，董某在没有申报用地手续的情况下，就组织机械进驻所购地块强行平整场地，标志着董某与王某非法土地交易行为构成。

24日当天确认相关事实后，田家镇执法分局第一时间叫停了董某平整场地行为，督促作业机械离场。经执法人员普法教育，董某、王某、胡某均当场认识到自己的错误，王某当天就把10万元退给了董某，董某对破坏土地马上自行进行恢复，承诺再不搞土地私下交易。田家镇执法分局根据新实施的《中华人民共和国行政处罚法》的规定，对董某、王某、胡某首次违法轻微、没有产生严重后果的“首违不予处罚原则”，对当事人送法上门，进行严肃批评教育，成功制止该起村民非法土地交易行为。

  疫情尚未结束  防疫不可松懈  

来源丨武穴市城管会战指挥部